Glaube mir, nicht auf die schnelle gelangt man zur Wonne der Venus,
Nein, durch Verzögern nur lockt man sie behutsam hervor.
Hast du die Stellen gefunden, an denen die Frau gern berührt wird,
Halte dich Scham nicht zurück, dass du sie dort auch berührst;
Sehn wirst du, wie ihr die Augen in zitterndem Feuer erglänzen;
Häufig strahlt Sonnenlicht so vom klaren Wasser zurück.
Klagende Laute auch kommen hinzu und ein liebliches Murmeln,
Süßes Gestöhn, manches Wort, wie es zu diesem Spiel passt.
Lass aber nicht die Geliebte in Schussfahrt mit volleren Segeln
Hinter dir, und deiner Fahrt eile auch sie nicht voraus.
Eilet gemeinsam zum Ziel; die Lust ist dann erst vollkommen,
Wenn überwältigt zugleich daliegt die Frau mit dem Mann.
So halt es immer, doch nur wenn dir viel freie Zeit zur Verfügung
Steht und wenn euch keine Furcht drängt bei dem heimlichen Werk.
Ist ein Verweilen gefährlich - sich voll in die Riemen zu legen,
Rat´ ich, und dass man den Sporen gebe dem eilenden Pferd.

(Ovid, 43.v. Chr -18.n.Chr, aus der "Liebeskunst")
... "Die Liebeskunst" bestellen ...