Noam Chomsky: "The Attack"

Hintergründe und Folgen

Vom 11. September 2001 haben wir schon beinahe unerträglich viel gehört - aber wenig Differenziertes. Die öffentliche Meinung in den USA und weitgehend auch in Europa stilisiert die Vereinigten Staaten zum unschuldigen Opfer hoch, das ohne Vorwarnung heimtückisch auf eigenem Boden angegriffen wurde. Die Rache des vermeintlich unverwundbaren zutiefst gedemütigten Wirtschaftsriesen folgte rasch. Für andere Meinungen als jene von der US-Regierung propagierte gab und gibt es wenig Raum.

Welch eine Wohltat, dass Dissidenten beiderlei Geschlechts in einer freien Demokratie nicht völlig mit Redeverbot belegt werden. Noam Chomsky schildert in diesem Buch seine Sicht der Dinge vom "Tag, der die Welt veränderte", seinen Ursachen und Folgen. Da der Autor verständlicherweise die USA selbst zu den "Schurkenstaaten" dieser Erde zählt, lassen seine Analysen der Terroranschläge in New York und Washington und die US-Reaktionen darauf die Rhetorik des Präsidenten der mächtigsten Nation besonders peinlich erscheinen.

Ein Staat maßt sich an, der Welt Gerechtigkeit zu bringen und für Freiheit und Achtung der Menschenrechte zu kämpfen und vergisst nonchalant auf seine unzähligen terroristischen Aktivitäten allein in den letzten zwanzig Jahren. Internationales Recht wird US-Recht nachgereiht, und auch auf die Einhaltung us-amerikanischer Rechtsnormen wird elegant verzichtet, wenn es darum geht, US-Interessen zu verfolgen. Europa sieht entweder artig und schweigend zu oder beteiligt sich selbst eifrig am heuchlerischen "Kampf für Gerechtigkeit und Freiheit".

Chomsky fordert neuerdings gerade die westlichen Intellektuellen auf, von PR-Maschinerien verbreitete Meinungen kritisch zu hinterfragen und sich nicht auf billige Weise von Interessensgruppen vereinnahmen zu lassen. Wenn derartige Anschläge wie in den USA geschehen, gibt es komplexe Ursachen dafür, denen unbeirrt nachgegangen werden muss. Wie klug, gerecht und verantwortbar war und ist die us-amerikanische Außenpolitik? Inwieweit verhalten sich die Vereinigten Staaten anders als ein brachialer absolutistischer Herrscher, der ignorant und trotzig nach eigenen Gesetzen lebt? Militärische Inszenierungen werden Probleme niemals lösen.

(ama; 02/2002)

Noam Chomsky: "The Attack"
Deutsch von Michael Haupt.
Europa Verlag, 2002. 100 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen