Martin Mosebach: "Als das Reisen noch geholfen hat"

Von Büchern und Orten

Was ist eine Reise?
Philosophische, literarische und geografische Erkundungen von Büchern und Orten.

"Was ist eine Reise?" Mit dieser Frage beginnt Peter Mosebach den in seinem Buch zuletzt platzierten Reiseessay. Die "Wallfahrt nach Vierzehnheiligen" basiert auf einem leicht exzentrischen Einfall des Studenten Mosebach anlässlich einer bestandenen Prüfung. Diese Wanderung, die ihn über etliche Tage quer durch die Landschaft führt, in Dörfer und Gasthäuser, zu Kirchen und Klöstern, durch Wälder und auf beschwerliche kleine Gipfel, wird für ihn fortan zum Inbegriff des Reisens. Auch wenn sie in unmittelbarer Nähe von seiner Heimatstadt Frankfurt stattfindet, so beinhaltet sie doch alle Ingredienzien einer Philosophie des Reisens: frühe Aufbrüche, ein kleines improvisiertes Gepäck, Umherirren in fremden Gegenden, seltsame Begegnungen, das Verschwinden von Zeit und Ziel, wirkliche und vermeintliche Gefahren und schließlich die Ernüchterung und Beruhigung der Rückkehr. Mit dieser Triade von Aufbruch-Umherirren-Rückkehr als Kompass im Gepäck reist, denkt und schreibt sich der Autor durch die Welt. Ein Teil seiner Essays sind unter dem Titel "Als das Reisen noch geholfen hat" in einem Band zusammengefasst worden,

Martin Mosebach, 1951 geboren, wurde oft gelobt und geehrt für seine Kunst als Essayist und Romancier. Als er 2007 den renommierten "Georg-Büchner-Preis" zugesprochen bekam, wurde er in der "F.A.Z." von Hubert Spiegel als genuiner Erzähler und als Essayist von ungewöhnlicher stilistischer und intellektueller Brillanz gepriesen. Martin Mosebach ist Erzähler, Romancier und Essayist, aber auch "der Grandseigneur in der Apfelweinkneipe, der orthodoxe Katholik und unorthodoxe Kenner der Künste, der konservative Anarch und hemmungslose Bewahrer von Stil und Form". Wie diese Mosebachschen Kenntnisse und Fähigkeiten sich im Denken und Schreiben manifestieren können, lässt sich wunderbar in diesem Essayband genussvoll nachvollziehen. Er tritt uns ja nicht nur als Schriftsteller und Reisender entgegen, sondern gleichzeitig auch als Historiker, Kulturforscher und Literaturwissenschaftler. Im Schreiben fügt er dann alle diese Teile zu einem verführerischen Ganzen zusammen.

Wohl nicht ganz zufällig wählte Mosebach seinen Titel "Als das Reisen noch geholfen hat" als eine Variation von Peter Handkes "Als das Wünschen noch geholfen hat". Reisen und Wünschen, gehören sie nicht zusammen? Mit dem Ausruf "Hände weg vom Status quo!" führt uns Mosebach von Frankfurt nach Samarkand, von Kairo in den Rheingau, begleitet uns an Bord eines Kreuzschiffes und in die Tiefen der katholischen Kirche. Unter dem Titel "Pax in bello" wiederum werden wir nach Havanna entführt, nach Korea und Sarajevo, und mit Betrachtungen zum deutschen Bundespräsidenten und zur Gattung des Romans als Geschichtsschreibung konfrontiert. Mosebach lässt gerne den Leser an seinem intellektuellen Universum teilhaben und führt gleichzeitig die Kunst des Essays als Kunst des freien Denkens vor, wo eben Reisen und Wünschen noch helfen.

Die in diesem Band versammelten Reiseberichte, kulturhistorischen Studien und  literaturwissenschaftlichen Analysen sind in Kapiteln gebündelt. Zwar nicht unbedingt nach nachvollziehbaren Kriterien, aber sie sind ja alle Nahrung für Gedanken, und dem Leser steht es frei, sich nach eigener Lust und Laune am reichen Angebot zu bedienen. Ein Sammelband wie dieser hat ja den unschätzbaren Vorteil, dass Texte, die alle schon einmal verstreut in diversen Zeitschriften und Magazinen publiziert wurden, nun an einem Ort zusammengefasst sind und gleichzeitig eine neue Einheit bilden.

Ob Mosebach über die Kunst des Bogenschießens oder das belagerte Sarajevo schreibt, im Hintergrund wird immer seine Kunst sichtbar, Alltägliches und Gewohntes in seiner ungeahnten und unentdeckten Vielfalt aufzuspüren und den Lesern zu zeigen. Dies mag einer der Gründe sein, weshalb gerade diese kleinen erzählerischen Meisterstücke über unsere nähere oder weitere Umgebung wie Frankfurt oder den Rheingau oder die analytischen Literaturkleinode über Doderer und Kempowski die Fähigkeit besitzen, ihre Leser besonders anzusprechen. Wer Reisen als Erkundungen fremder Gedankenwelten und als Wahrnehmung der uns umgebenden Welt schätzt, dem ist Mosebach wirklich zu empfehlen. Er schärft unsere Sinne und unser Denken. So wie wir es uns immer vornehmen. Der Schriftsteller wird hier zum Schöpfer einer für uns neuen Welt. An einer Stelle erinnert Mosebach an Goethe und seine Leser, die "eine Landschaft mit besonderer Liebe betrachteten, wenn Goethe sie beschrieben hatte, als habe der Olympier wie ein rechter Gottvater durch sein Wort diese Landschaft erst erschaffen." Uns ergeht es nicht anders.

(Brigitte Lichtenberger-Fenz; 12/2011)

Martin Mosebach: "Als das Reisen noch geholfen hat. Von Büchern und Orten" 
Carl Hanser Verlag, 2011. 496 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen

Weitere Buchtipps:

François Fejtő: "Reise nach Gestern"
"Reise nach Gestern" führt den Leser in eine untergegangene Welt. Der Ich-Erzähler durchmisst in den frühen 1930er-Jahren den k. und k.-geprägten Raum Südosteuropas, reist von Ungarn bis Kroatien und erkundet die dalmatinische Küstenlandschaft. Dabei zeichnet er das Bild einer Gesellschaft in massivem Wandel. Die Orientierungs- und Haltlosigkeit der politisch-gesellschaftlichen Umwälzungen spiegelt sich in einer inneren Unruhe des Erzählers: Er fragt und forscht, beschäftigt sich mit den Mythen und Geschichten seiner Vorfahren und seiner Kindheit und will sich so seiner eigenen Haltung, seiner eigenen Identität versichern. In der Ablehnung starrer Glaubenssysteme und Welterklärungsmodelle tritt ein tiefes Streben nach dem richtigen, wahren Leben hervor, das der junge Schriftsteller in Auseinandersetzung mit der Literatur des Landes, der politischen Hoffnungen und der heimatlichen Landschaft auslotet und zu finden hofft.
Im Jahr 1936 erschien Fejtős Text erstmals in Ungarn; für die deutsche Ausgabe wurde er von der Herausgeberin Ágnes Relle um Fotografien und dokumentarische Kommentare erweitert.
François Fejtő (eigentlich Ferenc Fischel, 1909-2008), war ein französischer Historiker, Journalist und Publizist ungarischer Herkunft. Ab 1938 lebte er in Frankreich und genoss als führender Experte für die Habsburgermonarchie und den osteuropäischen Totalitarismus internationale Anerkennung. (Matthes & Seitz)
Buch bei amazon.de bestellen

Friedrich Kröhnke: "Nach Asmara!"
Reisen, ohne wirklich anzukommen, einmal um die Welt und darüber hinaus. Aber Frick ist kein geistloser Tourist, eher ein ruheloser Melancholiker, ein Oblomow mit Koffer und für die Länge eines Romans ein wunderbarer Reisegefährte.
Ans Ende der Welt reisen, um einen neuen Anfang zu machen? Nach Asmara fliegt Friedrich Kröhnkes unheroischer Held namens Frick. Auch wenn er in der seltsam europäischen Moderne von Eritreas Hauptstadt Erlebnisse sanfter Erleuchtung hat, so bleibt er am Ende doch der nervöse Melancholiker, der er immer war. Das Leben und die Lust schillern in Friedrich Kröhnkes Roman "Nach Asmara!", der Geschichte eines Mannes, der das Glück unter den goldenen Pagoden Rangoons sucht, unter dem Chimborazo und am Fischmarkt von Mutrah. Quer durch die Welt führt dieses Buch, und auch knapp am Tod vorbei. Eine Operation hat Frick nur mit Not überlebt. Sich selbst und einem Leidensgenossen namens Burmeister verspricht er, noch tiefer ins Leben einzutauchen. Mit zarter Lakonie entwirft "Nach Asmara!" das Porträt eines unbürgerlichen Reisenden, den es von Berlin über Bali, Indien und Japan von Ort zu Ort treibt, eines Oblomow mit Koffer. Wenn diese paradoxe Figur in der Weltliteratur bisher noch nicht erfunden war, hier ist sie! (Jung und Jung)
Buch bei amazon.de bestellen

Hansjörg Struck, Wolfgang Bay (Hrsg.): "Literarische Entdeckungsreisen. Vorfahren - Nachfahrten - Revisionen"
Ein Jahrhundert nachdem mit der "Eroberung" von Nord- und Südpol die Geschichte der klassischen Entdeckungsreisen einen Abschluss gefunden hat, ist diese Geschichte mit ihren mehr oder weniger bekannten Protagonisten zu einem der produktivsten Themen der Literatur, aber auch des Films geworden. Gerade im deutschsprachigen Raum haben in den letzten Jahren eine ganze Reihe von Texten die Geschichten der großen Expeditionen noch einmal erzählt und ihre Helden noch einmal auf den Weg geschickt. Der Band spürt dieser Produktivität nach und diskutiert das fantasmatische, politische und ästhetisch-mediale Verhältnis der aktuellen Reinszenierungen zu ihren Vorläufern aus der Hochphase der europäischen Expansion. (Böhlau Köln)
Buch bei amazon.de bestellen

Jan Robert Weber: "Ästhetik der Entschleunigung. Ernst Jüngers Reisetagebücher"
Ernst Jünger hat ein umfängliches Reisewerk hinterlassen. Im Laufe seines Lebens unternahm er mehr als 80 Reisen, etliche auch an exotische Orte in Übersee. Ausgehend von größtenteils unbekannten Dokumenten des Nachlasses - authentischen Reisenotizen und unveröffentlichten Briefen -, fügt Weber der Biografie dieses Jahrhundertmenschen das bislang ungeschriebene Kapitel eines intensiven Reiselebens hinzu.
Jünger reflektierte die Moderne als Beschleunigungsgeschichte und dokumentierte die um (Selbst-)Bewahrung bemühten Versuche, die katastrophalen Umbrüche, den permanenten Wandel des 20. Jahrhunderts literarisch zu bewältigen. Ernst Jüngers "Ästhetik der Entschleunigung" liefert damit nicht nur eine Ästhetik des Tourismus und der literarischen Moderne, sondern hält auch Verhaltensregeln für eine Epoche bereit, in der das Zeit-für-sich-Haben immer weniger möglich erscheint. (Matthes & Seitz)
Buch bei amazon.de bestellen

Matthew Battles: "Die Welt der Bücher. Eine Geschichte der Bibliothek“
Eine einzigartige Geschichte über die Leidenschaft des Büchersammelns. Ein Muss für jeden Bücherfreund!
Matthew Battles sucht nach jenen Momenten, in denen Leser, Schriftsteller und Bibliothekare nach der eigentlichen Bedeutung der Bibliothek fragen. Er berichtet von den entscheidenden Wendepunkten in der über dreitausendjährigen wechselhaften Geschichte des Büchersammelns. Eine Zeitreise durch Paläste und Ruinen des Wissens - von der Bibliothek in Alexandria über Klosterzellen bis zur "British Library", von Privatbibliotheken und sozialistischen Lesesälen bis ins Informationszeitalter. (Artemis & Winkler)
Buch bei amazon.de bestellen

Friedrich Christian Delius: "Als die Bücher noch geholfen haben. Biografische Skizzen"
Was war der verrückteste Moment in der Literaturgeschichte seit 1945? Warum verliebte sich ein junger deutscher Autor in Susan Sontag? Wie veränderten die Schüsse der sechziger Jahre die Sprache? Wie spielte Rudi Dutschke Fußball? Warum klagte ein Konzern wie "Siemens" gegen eine Satire? Wie wurde Literatur durch die Berliner Mauer geschmuggelt?
Seit Jahrzehnten ist Friedrich Christian Delius Akteur und Beobachter des deutschen Geisteslebens. Schon mit einundzwanzig las er vor der "Gruppe 47", wurde wenige Jahre später Lektor bei "Wagenbach", dann bei "Rotbuch". Er erlebte Sternstunden und Tiefpunkte der Linken sowie ihre Zerrissenheit angesichts des beginnenden RAF-Terrors. Mit seinen Romanen wurde er zum poetischen Chronisten deutscher Zustände - wobei er die Kunst stets gegen die Politik verteidigte. In seinem Erinnerungsband liefert Delius bestechende Deutungen der tiefen politischen Spaltungen von den Sechzigern bis zur Wendezeit, zeichnet Porträts von Weggefährten und Autoren wie Wolf Biermann, Heiner Müller oder Günter Kunert, Nicolas Born, Thomas Brasch oder Herta Müller und spricht über das Glück der Literatur. Ein ebenso persönliches wie eindrucksvolles Zeugnis einer Epoche. (Rowohlt Berlin)
Buch bei amazon.de bestellen