Ilkka Remes: "Das Erbe des Bösen"

Der finnische Autor Ilkka Remes ist als Thrillerautor längst über seine Landesgrenzen hinaus bekannt. Sein Roman "Das Erbe des Bösen", der im Mai 2008 bei dtv premium erschien, ist ein weiterer Titel des Autors, der Spannung auf ganzen 523 Seiten ausbreitet.

Erik Narva ist Genforscher und als solcher höchst erfolgreich. Das liegt nicht zuletzt daran, dass er von Kindesbeinen an in der Leidenschaft für die Wissenschaften gefördert wurde, denn immerhin sind auch seine Eltern Forscher und als solche ebenfalls erfolgreich. Während Erik besonders in die Fußstapfen seiner Mutter trat, einer Biologin, ist Eriks Vater Physiker.
Als Eriks Vater Rolf sich nach Berlin aufmacht mit der Begründung, er wolle einmal diese Weltstadt besuchen, bevor er irgendwann stirbt, wundert sich Erik. Doch als sein Vater nicht mehr telefonisch erreichbar ist, wird Erik misstrauisch. Als er Briefe in deutscher Sprache im Arbeitszimmer seines Vaters findet, obwohl dieser angeblich nie in Deutschland war und die Sprache nicht beherrscht, beschließt Erik, den Vater zu suchen. In Deutschland angekommen, hat man Rolf Narva auch im Hotel nicht mehr gesehen, und Erik muss darüber hinaus feststellen, dass sein Vater nicht nur bereits einmal in Deutschland war, sondern offenbar über Jahre dort gelebt und studiert hat. Nicht nur das: Auch Eriks Mutter, die dies hartnäckig abstreitet, hat in Deutschland gelebt. Beide haben für die Nazis gearbeitet und geforscht.
Während Erik immer weiter in die Vergangenheit seiner Eltern vorstößt und sich zunehmend Identifikationsproblemen ausgesetzt sieht, kämpft Rolf Narva an anderer Stelle tatsächlich um sein Leben. Die Bombe, an der er einst beteiligt war, interessiert auch andere Parteien, und durch die Tagebuchaufzeichnungen eines ehemaligen Kollegen sind sie auf Rolfs Spur gekommen ...

Ilkka Remes präsentiert mit diesem Buch einen Thriller, der auf verschiedenen Ebenen abläuft: Die Bedrohung des Vaters, die indirekte Bedrohung des Sohnes, die persönlichen Probleme von Erik Narva durch die Vergangenheit, die Rekonstruktion eben jener, die Bedrohung durch Terroristen - "Das Erbe des Bösen" verläuft und funktioniert auf all diesen Ebenen.

Im Klappentext ist zu lesen "Sein Name ist Garant für hochkarätige Spannungsliteratur von internationalem Format". Zunächst dürfte der Leser die Erwähnung des internationalen Formats auf die typisch us-amerikanischen Thriller münzen, wenn er in die Lektüre einsteigt. Dieser Eindruck relativiert sich aber im Verlauf. "Das Erbe des Bösen" ist nicht ganz so typisch und auch nicht banal. Zwar finden sich in diesem Thriller diverse typische Abläufe und auch Klischees erfüllt, manches scheint ein wenig arg hergeleitet und eingepresst zu sein, um einen roten Faden zu garantieren, aber insgesamt ist dieser Roman doch auch etwas Besonderes.
Er verbindet finnische Charaktere mit Deutschlands dunkler Vergangenheit, verzichtet dabei aber auf das allzu Reißerische, das solcherlei Lektüre meist begleitet. Remes ist es gelungen, die Umgebung der Figuren aus deren Augen zu betrachten und deren Handeln und Gedanken von dem "Jetzt" (ob nun damals oder heute) beherrschen zu lassen, nicht von einer späteren Entwicklung, die zwar für den Leser, nicht aber für die Figuren absehbar ist. Dies macht nicht nur die Charaktere realistisch, sondern gleichfalls die Gesamthandlung zu einer glaubhafteren. Auch der persönliche Horror, den vor allem Erik, aber auch sein Vater Rolf, im Rahmen der Handlung durchlebt, funktioniert, und dies eben deshalb, weil der Roman nicht auf eine Hollywood-Verfilmung ausgerichtet ist.

"Das Erbe des Bösen" ist nicht nur Thriller, sondern auch ein Drama, aber ein leiseres, dessen Töne gelobt gehören.

(Tanja Thome; 05/2008)

Ilkka Remes: "Das Erbe des Bösen"
(Originaltitel "Pahan Perimä")
Aus dem Finnischen von Stefan Moster.
dtv premium, 2008. 523 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen

Ilkka Remes ist der meistgelesene Autor in Finnland. Sein erster Thriller "Pääkallokehrääjä" ("Der Totenkopffalter") erschien 1997 in Finnland und wurde auf Anhieb ein Riesenerfolg. Seither setzen sich seine Bücher regelmäßig sofort nach Erscheinen an die Spitze der Verkaufsbestenliste.

Weitere Bücher des Autors (Auswahl):

"Die Geiseln"
Oberst Jankovic, in Den Haag als Kriegsverbrecher verurteilt, sitzt in Finnland im Gefängnis. Seine Frau hat er im Balkankrieg verloren, als Nato-Bomber am helllichten Tag einen Personenzug angriffen. Das haben weder er noch seine Söhne Vasa und Radovan vergessen, und sie sinnen auf Vergeltung. Als ein erster Versuch, den Vater zu befreien, scheitert und Radovan dabei getötet wird, brütet Vasa einen neuen, größenwahnsinnigen Plan aus. Am 6. Dezember, dem finnischen Unabhängigkeitstag, an dem sich die Elite Finnlands auf einem Empfang im Präsidentenpalast versammelt, schlägt Vasa zu: Mit Hilfe einer Gruppe militanter Serben bringt er den Präsidenten, die Regierung, die Spitzenbeamten sowie führende Wirtschaftsleute und ihre Frauen in seine Gewalt. Während Timo Nortamo alle Hebel in Bewegung setzt, um diese außergewöhnliche Situation unter Kontrolle zu bringen, gelingt es Johanna Vahtera, sich unter die Geiseln zu mischen. Doch gegen Vasa und seine Männer ist sie in ihrer Lage relativ machtlos. Und ihre Identität lässt sich nicht ewig geheim halten ... (dtv)
Buch bei amazon.de bestellen

"Blutglocke"
Während eines EU-Gipfels in Finnland wird der deutsche Innenminister ermordet. In einem Wald findet man seine Leiche, nackt und auffallend weiß: jemand hat ihr das gesamte Blut abgezapft. Kommissarin Johanna Vahtera kommt auf die Spur von Rem Granow, dem Sohn eines russischen Mafiabosses. Dieser will Macht über einen echten Staat. Und er will den Tod seiner Mutter rächen. Auf eine ganz besondere Weise ... (dtv)
Buch bei amazon.de bestellen

"Höllensturz"
Glaube. Macht. Geld. Es gibt nur eine Grenze. Den Himmel. Oder die Hölle.
Die Schlagzeilen sprechen vom ersten Serienmörder in Finnland, als in der novemberkalten nordfinnischen Kleinstadt Pudasjärvi Frauen ermordet aufgefunden werden, die allesamt der Glaubensgemeinschaft der Laestadianer angehören. Der Mörder hat allen Opfern die Kette mit dem Kreuzanhänger vom Hals gerissen. Gleichzeitig wird die Bibelforscherin Saara Vuroio, eine Freundin der Opfer, in der irakischen Wüste entführt.
Während Kommissarin Johanna Vahtera versucht, weitere Morde in Pudasjärvi zu verhindern, bricht Karri Vuorio, der Ehemann der Entführten, zu einer privaten Rettungsaktion in den Hexenkessel des Nahen Ostens auf - unterstützt von Timo Nortamo. Die Uhr läuft unerbittlich, und plötzlich gerät Pudasjärvi weltweit in die Medien. Es steht viel auf dem Spiel, viel mehr als das Leben von Johanna Vahtera und Saara Vuorio. (dtv)
Buch bei amazon.de bestellen

"Das Hiroshima-Tor"
Paris. Auf der Brücke Pont Marie wird eine Aktentasche in die Seine geworfen, eine Frau springt hinterher, ein Mann folgt. Der Mann taucht wieder auf - die Frau wird tot geborgen. Doch sie ist nicht ertrunken. Jemand hat ihr unter Wasser die Kehle durchgeschnitten.
Es geht um eine geheimnisvolle Diskette, deren Entdeckung die finnische Präsidentin zum Rücktritt zwingen würde - Timo Nortamo will den Inhalt dieser Diskette um jeden Preis publik machen. Im Dienste der Wahrheit. Gegen den überraschenden Widerstand seiner Vorgesetzten treibt er die Ermittlungen voran und gerät in ein Labyrinth aus mittelalterlichen Karten, genetischen Codes und Echos des Kalten Krieges. In diesem Labyrinth wird der Jäger zum Gejagten, und Außenstehende werden zu Opfern. Die geheimsten operativen Einheiten der Großmächte sind an einem immer gefährlicher werdenden Kopf-an-Kopf-Rennen beteiligt, bei dem sie vor keiner Maßnahme zurückschrecken, um etwas in ihren Besitz zu bekommen, das es eigentlich gar nicht geben dürfte. (dtv)
Buch bei amazon.de bestellen

"Hochzeitsflug" zur Rezension ...