Hans Christoph Buch: "Sansibar Blues oder Wie ich Livingstone fand"

Mythisches Sansibar

Klaus Harpprecht, Mitherausgeber der "Anderen Bibliothek" bei Eichborn, schreibt in einem Faltblatt, das dem Roman beiliegt, unter anderem: "Mitgerissen vom Elan der Sprache, gebannt von den phantastischen Ereignissen, fasziniert von den seltsamen Geschöpfen - den historischen und den fiktiven - las ich den Roman in einem Zug. Ein virtuoses Buch, fand ich, ... Sie werden, liebe Leserinnen und liebe Leser, sich an dem Buch ebenso erfreuen."

Diese Einschätzung konnte ich zunächst nicht teilen. Ich benötigte schon einige Zeit, mich mit dem "Sansibar Blues" anzufreunden und um zu einer Wertschätzung der literarischen Qualitäten seines Autors zu gelangen. Das Beckmesser war also bereits gewetzt. Das ideale Buch für schlaflose Nächte (um in den Schlaf zu finden), dachte ich, früher oder später wird sich die Müdigkeit und nachfolgend der Schlaf gewiss einstellen. Bereits nach zwei oder drei Seiten brach sich das erste Gähnen Bahn. Schier endlose Bandwurmsätze von teilweise mehr als einer kompletten Seite ermüden rasch des Lesers Aufmerksamkeit. Diese endlosen Sätze mögen in gewissen Fällen als Stilelement ihre Berechtigung finden, hier aber erschienen sie mir als eine nichtssagende Manier. Zunächst erzählt ein fiktiver ostdeutscher Diplomat (das ganze Buch ist aus der Perspektive von Ich-Erzählern geschrieben) von seinen Eindrücken und Erlebnissen auf Sansibar. Dann erteilt der Autor einigen Leitfossilien sansibarischer Provenienz das Wort. Wesentlich interessanter wurde der Roman für mich auch dadurch nicht. Bei allen zweifellos vorhandenen Ingredienzien literarischer und journalistischer Finesse dennoch eine fade Komposition.

So fiel mein erstes Urteil aus, ein Urteil, das jedoch nach und nach ins Wanken kam. Und so konnte der "Sansibar Blues" bald in meiner persönlichen Wertschätzung die Stufe respektablen Durchschnitts erklimmen. Und auch diese neutral nüchterne Einschätzung entwickelte sich bei der fortschreitenden Lektüre Nuance um Nuance weiter zum Positiven. Die Erkenntnis, dass das Werk doch von einem höheren Geist beseelt ist, als ich zunächst angenommen hatte, verankerte sich allmählich in meinem Bewusstsein, ohne dass allerdings der anfängliche Zweifel in Begeisterung umgeschlagen wäre. So weit, das Buch als virtuos zu bezeichnen, möchte ich denn doch nicht gehen.

"Sansibar Blues" beleuchtet ein interessantes Kapitel deutscher Kolonialgeschichte. Zahlreiche Mythen und Legenden ranken sich um die Insel Sansibar. Aber allein die geschichtlichen Tatsachen sind fantastisch genug. Solch illustre Personen wie Bismarck, Che Guevara, die Afrika-Forscher Livingstone und Stanley sowie der legendäre Sklavenhändler Tippu Tipp geben sich in Hans Christoph Buchs "Sansibar Blues" ein Stelldichein. Dem Autor gelingt eine letztendlich doch überzeugende Synthese von Fakt und Fiktion, es ist ein Jonglieren auf der Grenze zwischen historischer Wahrheit und dichterischer Fantasie. Nicht zuletzt trägt auch das Mosaik aus des Autors eigenen Erfahrungen wesentlich zum Gesamtbild bei. Hans Christoph Buch ist nicht nur Schriftsteller, sondern auch weitgereister Journalist, der von vielen Brennpunkten, aus vielen Krisengebieten berichtet hat. Einer, der weiß, wovon er schreibt.

Ausstattung und Gestaltung des Bandes entsprechen dem hohen Standard der "Anderen Bibliothek". Fotos vorne und hinten im Buch, die Personen und Schauplätze zeigen, verleihen dem Ganzen noch zusätzlich Farbe und Anschaulichkeit. Mit einiger Fantasie kann man in Form und Zuschnitt der Papp-Schutzhülle des Buches die Umrisse der Insel Sansibar erkennen. Ein schönes Buch zum Verschenken (natürlich auch zum Selber-Lesen) wie die meisten Bände der "Anderen Bibliothek".

(Werner Fletcher; 12/2008)

Hans Christoph Buch: "Sansibar Blues oder Wie ich Livingstone fand"
Eichborn - Die Andere Bibliothek, 2008. 254 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen

Weitere Bücher des Autors:

"Baron Samstag oder Das Leben nach dem Tod"
Hans Christoph Buch ist der große Reisende unter den deutschen Schriftstellern.
Dieser Roman lädt die Leser zu einer Zeitreise ein, einer Expedition ins Ich, die den Erzähler an die Orte seiner in Südfrankreich verbrachten Jugend führt: ins Kloster La Sainte Baume, wo Buch Französisch lernte, nach Marseille, wo sein Vater als Konsul amtierte, und nach Sanary, wo er den Spuren von Bertolt Brecht, Thomas Mann und anderen prominenten Exilanten nachgeht - und in Buchs zweite Heimat: das vom Erdbeben zerstörte Haiti. Der Weg in die Erinnerung führt in die Fiktion: Buch erzählt eine geheimnisvolle Reise ins Innere, vom Leben als Reise ins Totenreich, als Gottsuche, deren Protagonist und Erzähler sich in einen lebenden Toten verwandelt, voll neuer Leichtigkeit und doch dazu verdammt, die Fehler und Irrtümer zu wiederholen, die ihm zu seinen Lebzeiten unterlaufen sind.
Hans Christoph Buchs Roman ist ein literarisches Vexierspiel: Aufgesplittert in ein Kaleidoskop verschiedener Erzählungen, mehrfach gespiegelt in Geschichten literarischer Vorbilder und Figuren, nähert sich der Text in spiralförmiger Struktur dem Leben des Autors, ohne je den Anspruch auf biografische Authentizität zu erheben. (Frankfurter Verlagsanstalt)
Buch bei amazon.de bestellen

"Reise um die Welt in acht Nächten. Ein Abenteuerroman"
Ein Abenteuer- und Reiseroman voller unterhaltsamer Geschichten. Wir begleiten den namenlosen Erzähler, einen furchtlosen und kritischen Beobachter, auf acht seiner Reisen. In Mumbai bewegt sich der Erzähler durch die Rotlichtbezirke der Stadt, er ist gleichermaßen angezogen und abgestoßen vom Schmutz und vom billigen Sex an jeder Ecke. Eine Minderjährige bietet sich ihm an, um ein Haar gibt er einem seltsamen Verlangen nach. Er begleitet einen Arzt und HIV-Experten, der ihn mit dem ganzen Elend der Prostitution konfrontiert. In der Hitze ein nicht enden wollendes Hupkonzert, die Abgase formen schwere Wolken, darüber steht die flirrende Sonne. Weiter reisen wir nach Islamabad, folgen dem Erzähler auf seiner Suche nach einem halbwegs legalen Whiskey und dem verschwundenen deutschen Kriegsreporter Kapruner. Zusammen mit einer kleinen deutschen Kulturdelegation kommen wir nach Beijing und Shanghai, sitzen mit ihm in der Kälte im Packeis der Antarktis fest, delirieren in der Hitze des Senegals und des Kongo und landen inmitten der Wirren eines Putsches auf Haiti.
Entstanden ist ein lebendiger und humorvoller Reiseroman, der die Welt abseits bekannter touristischer Ziele ebenso liebevoll wie aufmerksam beobachtend beschreibt. Eine Travestie und Burleske, eine abenteuerliche Reise um die Welt in acht Nächten. (Frankfurter Verlagsanstalt)
Buch bei amazon.de bestellen

Weitere Buchtipps:

Martin Dugard: "Auf nach Afrika! Stanley, Livingstone und die Suche nach den Quellen des Nils"
Am 4. April 1866 marschiert der große britische Afrikareisende David Livingstone mit seiner Karawane in Sansibar los, um die Quellen des Nils zu finden. Mit dem Augenblick, in dem er den Urwald betritt, verschwindet er für die Außenwelt von der Bildfläche, verschluckt vom sumpfigen Dickicht des Dschungels. Fünf Jahre später glaubt niemand mehr, dass Livingstone noch leben könnte. Bis sich der Draufgänger und Sensationsjournalist Henry Morton Stanley in die Sümpfe und Wälder im Herzen Afrikas aufmacht - und in sein größtes Abenteuer ... (Piper)
Buch bei amazon.de bestellen

Henry M. Stanley: "Wie ich Livingstone fand. 1871"
"Finden Sie Livingstone! ... Wenn er am Leben ist, versuchen Sie, von ihm soviel Nachrichten wie möglich über seine Entdeckungen zu erlangen, und wenn er tot ist, bringen Sie alle möglichen Beweise für seinen Tod mit!" Der Auftrag von James Gordon Bennett jun., dem Verleger des "New York Herald", für den jungen Journalisten Henry M. Stanley war ebenso eindeutig wie gefährlich. Livingstone war bereits eineinhalb Jahre im Inneren Afrikas verschollen. Sein letztes Lebenszeichen datierte vom 7. Juli 1868. Gerüchte über seine Ermordung nahmen immer konkretere Gestalt an. Stanley macht sich auf den Weg, reist - mit mehreren Zwischenaufenthalten - durch Asien, landet im Januar 1871 auf Sansibar und bricht mit einer fast zweihundertköpfigen Hilfskarawane zur eigentlichen Suche auf. Der Marsch durch Urwald und Grasland, durch Sümpfe und über Berge ist von erbarmungsloser Härte. Diebstähle, Desertionen und offene Meuterei sind die ersten Resultate der ungeheuren Strapazen. Wechselfieber und Pocken, Ruhr, Schlafkrankheit und das allgegenwärtige Ungeziefer tun ein Übriges, die Truppe zu demoralisieren. Die beiden einzigen weißen Begleiter Stanleys fallen den Anstrengungen zum Opfer. Aber nach acht Monaten ist er am Tanganikasee - und findet den Verschollenen.
"Dr. Livingstone, I presume?" - Kaum ein anderes Wort aus den Reisewerken der Entdecker ist so populär geworden wie diese etwas verlegene Frage des 31-jährigen Reporters an den berühmten Afrikaforscher, der so wenig einer Berühmtheit glich: Ausgemergelt, von seinen Begleitern verlassen, am Ende seiner Kräfte, rettet ihn der mitgebrachte Nachschub vor dem sicheren Tod. Aber auch Stanleys Leben erfährt eine Wende. Die gemeinsame Erforschung des Tanganikasees lässt ihn zum Schüler Livingstones werden und später dessen Lebenswerk, die Erforschung des Kongo und der Nilquellen, vollenden. Der Journalist wird zum Entdecker. Die Beschreibung der Abenteuer und Zwischenfälle der Suchexpedition verrät die Hand des Reporters: Spannung und Dramatik halten sich die Waage. Die zwischen den beiden Forschern entstehende Freundschaft macht sie gleichzeitig zu einem Dokument tief anrührender Menschlichkeit. (Edition Erdmann)
Buch bei amazon.de bestellen

Alfred Andersch: "Sansibar oder der letzte Grund"
1937 findet in dem Ostseestädtchen Rerik eine Gruppe von Leuten zusammen: der kommunistische Funktionär Gregor, die Jüdin Judith, der Fischer Knudsen, sein von Sansibar träumender Schiffsjunge und der Pfarrer Helander. Jeder für sich und gemeinsam für die bedrohte Skulptur "Der lesende Klosterschüler" haben sie nur ein einziges Ziel: Deutschland zu verlassen. "Sansibar oder der letzte Grund", 1957 als erster Roman Anderschs erschienen, ist ein moderner Klassiker. (Diogenes)
Buch bei amazon.de bestellen