Wolken
Ihr himmlischen
Wolken, ihr ewigen Wanderer!
Durch die blaue Steppe zieht ihr als Perlenkette
dahin, als wärt ihr Verbannte wie ich,
vom geliebten
Norden in
südliches Land.
Wer aber jagt euch: die Entscheidung des Schicksals?
Etwa heimlicher Neid? etwa offene Bosheit?
Oder lastet ein Verbrechen auf euch?
Oder die giftige Verleumdung von Freunden?
Nein, ihr seid der unfruchtbaren Fluren überdrüssig geworden ...
Leidenschaften sind euch fremd und Leiden;
ewig kühl, ewig frei
habt ihr keine Heimat, kennt ihr keine Verbannung.
(Michail Lermontow; 1814-1841)