"Der Druide und die Mondkönigin"

Irische Märchen und Sagen


Von Kämpfern, Königen, Helden und Jungfrauen

In Ermangelung kunstmäßiger Geschichtenerzähler greift der Sagen- und Märchenliebhaber unserer Tage gerne zu einem Buch wie diesem.
Wenngleich niedergeschriebene Wundergeschichten niemals an den fesselnden Zauber eines dramatischen, mündlichen Vortrags durch einen kundigen Erzähler heranreichen, vermittelt der Band doch ein lebendiges Bild der keltisch-gälischen Ausprägung europäischer Märchen und Heldensagen.

Von Erins stolzen Kriegern, verwunschenen Königssöhnen, Prüfungen, die diese zu bestehen haben, von zauberkundigen Weisen und tugendhaften Jungfrauen wird berichtet, von sprechenden Hunden und Pferden (niemals zu einem Tier sprechen, ehe es das Wort an einen richtet!), von jenseitigen Daseinsebenen, hehrer Liebe, Eifersucht und Rache, eingebunden in die beseelte Welt einer naturverbundenen Kultur.
Höchst poetisch und voll von Motiven ursprünglichen (Er)Lebens liefert das Buch Lesestoff für anregende Stunden.

Dem geneigten Leser sei der wohldosierte Umgang mit Märchen ans Herz gelegt, denn jedes erzeugt seine eigene, kraftvolle Atmosphäre, sodass der sparsame, über mehrere individuell angemessene Leseperioden ausgedehnte Konsum mitunter intensiver erlebt wird als eine geballte Ladung mythischer Urbilder (Gefahr der abstumpfenden "Überdosis").
Und bisweilen ist in einer solchen Lesepause ein leiser Nachhall der ewig jungen Geschichten in der eigenen Seele zu vernehmen ...

(kre; 04/2001)


"Der Druide und die Mondkönigin. Irische Märchen und Sagen"
Herausgegeben von Ursula Clemen unter Mitarbeit von Kurt Schier.
Mit Jugendstilillustrationen von Audrey Beardsley.
Artemis & Winkler, 2000. 200 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen

Weitere Buchtipps:

Jean-Louis Brunaux: "Druiden. Die Weisheit der Kelten"

Wer sind die Druiden wirklich? Priester, Magier, Philosophen, Meister esoterischen Denkens. Sie selbst, als Hüter des Mysteriums, hüllten sich in den Schleier des Geheimnisses. Brunaux bringt die Wahrheit hinter den Mythen und Ideologien zum Vorschein, die in den letzten 2000 Jahren das Bild der Druiden verzerrt haben.
Der Autor geht zurück auf die ältesten Erwähnungen der Druiden, in die Zeit, da sie von den alten Griechen als Philosophen angesehen wurden. Jean-Louis Brunaux erkundet ihren Ursprung im ersten Jahrtausend vor Beginn unserer Zeitrechnung. Von diesem Ausgangspunkt her belebt er nicht nur Geschichte, Rituale, Bräuche und Kulte der Druiden wieder, sondern auch ihre Darstellungen bis in unsere Tage. Er verweist auf ihre hohen mathematischen Kenntnisse und nimmt dabei sämtliche keltische Traditionen Europas in den Blick. Zugleich entwirft er dabei ein neues, von Vorurteilen befreites Bild des antiken Galliens. (Klett-Cotta)
Buch bei amazon.de bestellen

Geoffrey Ashe: "Kelten, Druiden und König Arthur"
Mystische Rätsel, Magie und Geheimlehren aus Britannien.
Die Mythologie der britischen Inseln von der Prähistorie bis zum 9. Jahrhundert nach Christus.
Alles über Riesen, Feen, Druiden, Stonehenge, König Lear, Gwendolen, Gwyn und das Feenvolk, Merlin, Arthur, Camelot, Lancelot ...
Mit sehr reichhaltig und sachkundig ausgewählter Bebilderung.
Sagen und Legenden aus dem Bereich der Britischen Inseln: Riesen, Feen, Druiden, Heilige, König Lear, König Artus und die Suche nach dem Heiligen Gral, Zauberer Merlin ... 
Alle Legenden stehen miteinander in enger Beziehung und gewinnen durch historische und archäologische Forschungen neue Aussagekraft und Vitalität. Die Inhalte der Sagen und Legenden werden gründlich und ohne vorgefasste Meinungen und Theorien analysiert und zu einem klaren System zusammengefasst. (Albatros)
Buch bei amazon.de bestellen

Ingeborg Clarus: "Die Keltischen Mythen"
Göttermythen und Königssagen, große Helden und berühmte Schlachten.
Ein wundervolles Werk über die alte, zauberhaft-magische Bildwelt der keltischen Mythen; alles über Götter, Druiden, Volksbräuche und Sagen des mysteriösen Keltenvolkes.
Wer sind die Kelten? Sind sie ein Volk, eine Rasse, ein Staat, eine kulturelle und religiöse Gemeinschaft? Sprechen sie eine Sprache und besitzen sie eine Schrift? Ingeborg Clarus schildert Grundlegendes über die keltischen Götter, die Druiden, die Volksbräuche und erzählt danach anschaulich und spannend die wichtigsten irischen Sagen mit den beiden berühmten Helden Finn und CuChullin. Dieses Buch wendet sich an alle, die tiefer in die alte, bezaubernde Bilderwelt der keltischen Mythen eindringen wollen. Immer wieder sind dabei erstaunliche Parallelen zu den Problemen der Menschen in der heutigen Welt zu entdecken. (Albatros)
Buch bei amazon.de bestellen

hier finden Sie einen Bildband über die grüne Insel

und hier lesen Sie über die Märchensammlung von Ernst Moritz Arndt