Donna Leon: "Ewige Jugend"

Commissario Brunettis fünfundzwanzigster Fall

Gewohnt unaufregender aber charmanter "Brunetti"

Aus Gefälligkeit gegenüber seine Schwiegermutter erklärt sich Brunetti bereit, für eine ihrer Freundinnen aus altem venezianischen Adel einen 15 Jahre zurückliegenden Vorfall erneut zu untersuchen, der über die Familie der Contessa Lando-Continui viel Leid gebracht hat.
"Contessa Lando-Continui, eine kleine Frau, sprach Englisch mit leichtem Akzent und musste ihre Stimme offenbar anstrengen, um sich im Raum Gehör zu verschaffen; sie schien öffentliche Auftritte aber gewöhnt zu sein. Große Sorgfalt hatte sie auf ihr Aussehen verwandt. (...) Früher einmal musste sie eine attraktive Frau gewesen sein."

Im Zuge der Ermittlungen stößt der erfahrene Commissario auf mehrere Ungereimtheiten, und als ein Mord geschieht, lässt er sich auch durch die Hindernisse, die ihm sein Vorgesetzter in den Weg legt, nicht davon abhalten, die Umstände restlos aufzuklären.
"Brunetti wäre nie auf die Idee gekommen, die Verabredung mit der Contessa abzusagen. Zwar sah er dem Gespräch mit gemischten Gefühlen entgegen, doch das war noch lange kein Grund, ihm auszuweichen."

Gemeinsam mit seiner neapolitanischen Kollegin Claudia Griffoni und unterstützt durch die geheimnisvolle wie einfallsreiche Signorina Elettra gelingt es ihm nicht nur, den Mörder zu fassen, sondern auch der Contessa die von ihr so lange ersehnte Wahrheit über den mysteriösen Vorfall zu liefern.

Obwohl der Roman - wie die meisten "Brunetti"-Romane - eher unaufgeregt geschrieben ist, wird doch eine gewisse Spannung aufrecht erhalten, die es einem schwer macht, das Buch aus der Hand zu legen. Unterhaltsam sind auch wieder die bei Donna Leon gewohnten Seitenhiebe auf venezianische Eigen- und Besonderheiten. Ungewöhnlich ist in der Erzählung von Brunettis 25. Fall, dass das gesellschaftskritische Thema - diesmal die Flucht der jungen Venezianer aus der Stadt bzw. die Zerfallserscheinungen der Stadt - in diesem Roman eher beiläufig behandelt und mehr Gewicht auf die Kriminalgeschichte gelegt wird.

"Ewige Jugend" reiht sich in die Serie von Brunettis Fällen harmonisch ein und bleibt der Linie der Autorin treu. Erprobte Brunetti-Leser werden ihren Helden in gewohnter Manier vorfinden. Neueinsteiger sollten sich von diesem Roman keinen lupenreinen Kriminalroman erwarten. Vielmehr vermittelt Donna Leon ein gesellschafskritisches Bild ihrer geliebten Wahlheimat Venedig.

(Alexandra Gölly; 06/2016)

Donna Leon: "Ewige Jugend. Commissario Brunettis fünfundzwanzigster Fall"
(Originaltitel "The Waters of Eternal Youth")
Aus dem Englischen von Werner Schmitz.
Diogenes, 2016. 336 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen
Digitalbuch bei amazon.de bestellen