Giampaolo Simi: "Camorrista"

Das verzerrte menschliche Gesicht der Camorra

Rosas erster wichtiger Auftrag als Polizistin ist die Überwachung eines erst 18-jährigen Camorra-Bosses, der, in Lebensgefahr geraten, aussagen möchte und daher ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen wurde. Cocíss nennt er sich, natürlich ist er drogenabhängig und alles andere als willens, von Rosa, einer Polizistin und Frau, Anweisungen anzunehmen.

Aber Rosa möchte sich diesem ihrem ersten Auftrag gewachsen zeigen, auch wenn sie Cocíss von Anfang an verabscheut. Schnell stellt sie fest, dass die Camorra den angeblich so geheimen Ort, an dem Cocíss untergebracht wurde, längst ausfindig gemacht hat. Umso froher ist sie, als sie ihn, der ihr innerhalb weniger Tage schon genug Ärger gemacht hat, an einem weiteren geheimen Ort einigen Fallschirmjägern übergeben soll.

Im letzten Augenblick erkennt sie, dass es sich bei den Leuten, die Cocíss entgegennehmen wollen, keineswegs um Fallschirmjäger und ganz bestimmt nicht um Polizisten handelt. Sie rast mit dem Camorrista davon und bringt ihn ihrerseits in einem Versteck unter. Dort schließt sie mit Cocíss eine Art Pakt. Sie wird ihn schützen, außer Landes und möglichst außer Gefahr bringen; er wird ihr gehorchen und ihr den großen, anonymen Boss der Camorra ausliefern, den Mann ohne Gesicht.
Wie nötig gegenseitiges Vertrauen ist, zeigt sich schon kurz darauf, als Unbekannte in nachgemachten Polizeiuniformen versuchen, sich Cocíss' zu bemächtigen. Dem ungleichen Paar gelingt zunächst die Flucht nach Deutschland. Doch fast bis zum Ende ihrer Mission weiß Rosa nicht, ob Cocíss sie nicht einfach nur benutzt - und welche Rolle ihre Vorgesetzten in dem Fall spielen.

Die Camorra spielt vor allem in Süditalien nach wie vor eine bedeutende Rolle und bestimmt dort Wirtschaft und Politik massiv mit. Im Kriminalroman "Camorrista" werden ihre Macht und die Schnittstellen zwischen Camorra und Polizei, zwischen Camorra und Wirtschaft thematisiert. Rosa, zwar bereits dreißigjährig, doch noch relativ unerfahren, gerät zwischen die Fronten und muss ihren eigenen Weg finden zwischen Gewissen, Pflichterfüllung und Auflehnung gegen die interne Disziplin.

Letztlich entscheidet sie ihrem Gewissen gemäß. Das bringt sie in eine gefährliche Lage, denn nun decken ihre Vorgesetzten sie nicht mehr, und sie liefert sich im Grunde dem 18-jährigen Ganoven Cocíss aus.
Zwischen Cocíss und ihr entwickelt sich eine eigenartige Beziehung, zunächst von gegenseitiger Verachtung geprägt, dann von beginnendem Respekt und sogar etwas wie Zuneigung. Doch ein flüchtiges Wort kann diese zarte Bindung zerreißen, und Rosa findet sich ganz allein wieder mit all ihrer Verantwortung und einem Wissen, das eine kleine Polizistin eigentlich nicht haben sollte.

Giampolo Simi spielt mit Stimmungen, mit dem Zauber und Rätsel zwischenmenschlicher Bindungen. Vor allem versteht er es, die komplizierte Psychologie zwischen einem jungen Gewalttäter und einer Polizistin mit vielerlei komplexen privaten Problemen zu analysieren und glaubwürdig darzustellen, jenes Wechselbad der Gefühle zwischen tiefer menschlicher Abneigung, professionellem Verantwortungsgefühl und diffuser Zuneigung.

Ein ungewöhnlicher Thriller, stellenweise mit furiosem Tempo, zum Teil ein wenig "dümpelnd", immer jedoch mit unterschwelliger Spannung und verblüffenden Wendungen in petto!

(Regina Károlyi; 12/2009)

Giampaolo Simi: "Camorrista"
(Originaltitel "Rosa elettrica")
Aus dem Italienischen von Ulrich Hartmann.
C. Bertelsmann, 2009. 349 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen

Giampaolo Simi wurde 1965 in Viareggio geboren. Er arbeitet als Wissenschaftslektor, Journalist und Autor und wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet.

Weitere Buchtipps:

Roberto Saviano: "Das Gegenteil von Tod"
Nach dem sensationellen Erfolg seines Mafia-Erfolgstitels "Gomorrha" zeigt Roberto Saviano in erschütternden Reportagen die andere Seite der Medaille: die Welt jener jungen Italiener, die auf der Seite des Gesetzes stehen und doch auch an vorderster Front. Im armen Süden von Italien, wo jungen Männern keine große Wahl bleibt, wenn sie einer legalen Arbeit nachgehen wollen, ist der Dienst bei der Polizei oder beim Militär oft die einzige Chance, der Kriminalität zu entgehen. Savianos namenloser Erzähler berichtet von gleichaltrigen Freunden, die sich zu Kampfeinsätzen gemeldet haben, im Kosovo, in Afghanistan oder in Somalia, und von denen viele nur als Tote zurückgekommen sind. (Hanser)
Buch bei amazon.de bestellen

Ulrike Rauh: "Spaziergänge in Neapel und auf Ischia"
Fasziniert von der Vielfalt und dem Reichtum an Kunstschätzen sowie der unvergleichlich malerischen Lage am Golf lädt die Autorin den Leser ein, mit ihr zu Fuß durch "Spaccanapoli", den Bauch Neapels, zu bummeln, durch stille unterirdische Gänge zu streifen, den Vesuv zu besteigen, den neapolitanischen Liedern zu lauschen und einzutauchen in die Heiterkeit Ischias. Eingebunden in die Spaziergänge ist eine Liebesbeziehung zwischen der Spaziergängerin und dem Neapolitaner Alessandro, verbunden mit unerwarteten Schwierigkeiten.
In diesem Buch zeigt die Autorin eigene Bilder, die in kraftvollen Farben die außergewöhnliche Stimmung Neapels und der Insel Ischia widerspiegeln. (Wiesenburg)
Buch bei amazon.de bestellen

Raffaele Cantone: "Allein für die Gerechtigkeit. Ein Leben im Kampf gegen die Camorra"
Für die neapolitanische Camorra war Raffaele Cantone der "Feind Nummer 1", lange bevor Savianos "Gomorrha" erschien. Der Staatsanwalt, der durch seine Prozesse gegen die großen Clans zur Symbolfigur des Kampfes gegen das organisierte Verbrechen wurde, hat seine aufsehenerregende Biografie geschrieben. Wie Saviano ist Cantone mitten im Land der Camorra aufgewachsen. In dem kleinen Ort Gugliano bei Neapel sind Morde alltäglich, die Aufstiegschancen gering. Cantone studiert Jura, als Flucht und aus Protest, spezialisiert sich auf Wirtschaftskriminalität, wird schließlich an die Spitze der Antimafia-Behörde berufen. Mit seinen akribischen Ermittlungen setzt er bald die Bosse der "Casalesi" unter Druck, deckt Netzwerke bis tief in den Staatsapparat auf, bewegt zahlreiche Camorristi zur Aussage. Fortan ist sein Leben auch mit Leibwachen nicht mehr sicher, er muss Drohungen, Rufmordkampagnen und Erpressungsversuche ertragen ...
Raffaele Cantone, geboren 1963 in Neapel, befasste sich schon als Anwalt mit Wirtschaftskriminalität. Von 1999 bis 2007 war er als leitender Staatsanwalt der Antimafia-Behörde in Neapel an allen großen Prozessen gegen die Camorra-Clans beteiligt. (Kunstmann)
Buch bei amazon.de bestellen

Francesco DeFilippo: "Gezeichnet"
Gennarino Sorrentino arbeitet nicht, er schlägt sich durch. Mit seiner Vespa streift er durch die ärmlichen Viertel Neapels, um hier und dort Gelegenheitsaufträge zu erledigen, die ihm und seiner Familie ein bescheidenes, aber friedvolles Leben erlauben. Bis zu dem Tag, an dem Don Rafele, der Boss der Bosse, einen Auftrag für ihn hat. Gennarino weiß, dass sein Leben und das Wohl seiner Familie auf dem Spiel stehen, wenn er sich Don Rafeles Anordnungen widersetzt, und sagt zu. Damit nimmt ein wahrer Albtraum seinen Lauf, wehrlos gerät Gennarino immer tiefer in einen Strudel aus kaltblütiger Kriminalität. Doch erst als seine Familie ihn verlässt, vermag Gennarino dem Schicksal die Stirn zu bieten und fasst einen ungeheuerlichen Plan ... (Lübbe)
Buch bei amazon.de bestellen

Andreas Fischer: "Entdeckungsreisen am Mittelmeer. Der Westen"
Eine Entdeckungsreise in die Hafenstädte und an die Küsten des Mittelmeers, die uns im vermeintlich Bekannten so manchen Blickwinkel ganz neu erschließt.
Eine Schiffsreise von Hafenstadt zu Hafenstadt rund um das Mittelmeer, Fahrten entlang der Küstenlinien, das Meer im Blick. Wanderungen auf Berge, Gipfel und Vulkane, die Suche nach freier Sicht auf den blauen Horizont, Rundgänge in den Hafenvierteln mit ihren Kaianlagen, Lagerhäusern, Fischmärkten und Lokalen.
Die Reise hat kein festes Ziel, sondern orientiert sich am Verlauf der mediterranen Küsten und Gegenküsten. So werden scharfe Kontraste sichtbar, etwa zwischen einsamen und wilden Abschnitten an der marokkanischen Küste und den dicht bebauten Uferregionen in Spanien. Auch politische Widrigkeiten werden nicht ausgespart: die "Schengengrenze" etwa, die als unsichtbare Mauer zwischen Afrika und Europa durch das Mittelmeer verläuft, Konflikte zwischen Anrainerstaaten, die touristische Übernutzung so mancher Küstenregionen usw.
Vor allem aber enthält das Buch in Wort und Bild einen großen Fundus an (praktischen) Informationen, mit denen sich die Eigenart der Städte und Dörfer erklären sowie die von den Menschen veränderte Natur dechiffrieren lassen. Wer etwas weiß über Geschichte und Gegenwart von Landwirtschaft, Fischerei und Handwerk, über die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse in diesen Ländern, der kann auf seinen Reisen mehr sehen.
Diese erste Reise ("Der Westen") führt von Cadiz nach Tanger und entlang der maghrebinischen Küste bis nach Tunesien, über Barcelona, Marseille, Bastia, Neapel, ins südliche Sizilien und nach Stromboli. (Rotpunktverlag)
Buch bei amazon.de bestellen